Эразм Роттердамский. Книга антиварваров. Цицеронианец

«Антиварвары» и «Цицеронианец» — одни из самых известных трактатов «князя гуманистов» Эразма Роттердамского, посвященные полемике о классическом наследии, христианском гуманизме, а также стилистике латинского языка. Данное издание содержит комментированные переводы этих произведений с приложением небольшого раннего сочинения Эразма в жанре «презрения к миру», а также «Апологии Эразма и Корнелия» с их перепиской. На русском языке все эти тексты публикуются впервые.

СОДЕРЖАНИЕ    
Гонения и защита античного наследия в «Антиварварах» и «Цицеронианце» Эразма Роттердамского 

«Книга антиварваров» и ее история

Полемика Эразма с варварами о литературе, истории
и религии в контексте рубежа XV–XVI вв.

«Цицеронианец» Эразма и история цицеронианства

«Цицеронианец»: его история и взрывной эффект 

Литература 

Примечания 

Эразм Роттердамский. Книга антиварваров

Эразм Роттердамский своему другу Иоганну Витцу 

Начало речи Батта

Речь жрецов-фециалов 

Эразм Роттердамский. Цицеронианец

Дезидерий Эразм Роттердамский — достопочтенному
Иоганну Фон Влаттену желает здравствовать

Дезидерий Эразм Роттердамский — достопочтенному мужу
Иоганну Фон Влаттену желает здравствовать

Цицеронианец. Диалог о лучшем роде красноречия 

Приложения
Приложение 1
Эразм Роттердамский. О презрении к миру

Эразм Роттердамский приветствует благосклонного
читателя

Послание о презрении к миру

Теодорих Гарлемский приветствует своего племянника,
ученого Йодока

Глава 2. Опасно оставаться в мире
Глава 4. Плотские удовольствия пагубны и горьки 
Глава 5. Почести бессмысленны и зыбки 
Глава 6. О неизбежности смерти, которая ничему не дает пребывать вечно 
Глава 7. Мир убог и полон злодейств
Глава 8. О блаженстве уединенной жизни
Глава 9. Величайшая свобода обретается не в этом мире, а в уединении 
Глава 10. В уединении мы наслаждаемся двойным покоем
Глава 11. Об удовольствии уединенной жизни 
Глава 12.

Приложение 2

Приложение 3
Апология Эразма и Корнелия против варваров (май 1489/1513) 

Приложение 4
Переписка Дезидерия Эразма и Корнелия Герарда 1489–1491 гг.
(письма № 17–30 и 37 из Алленовского корпуса писем Эразма) 
Письмо № 17. Корнелию Герарду (Штейн, 1489?) 
Письмо № 18. Корнелию Герарду (Штейн, 1489?)
Письмо № 19. От Корнелия Герарда (Лопсен, май 1489?)
Письмо № 20. Корнелию Герарду (Штейн, 15 мая 1489)
Письмо № 21. От Корнелия Герарда (Лопсен, май 1489?)
Письмо № 22. Корнелию Герарду (Штейн, июнь 1489?)
Письмо № 23. Корнелию Герарду (Штейн, июнь 1489?) 
Письмо № 24. От Корнелия Герарда (Лопсен, 1489?) 
Письмо № 25. От Корнелия Герарда (Лопсен, июль 1489?) 
Письмо № 26. Корнелию Герарду (Штейн, июль 1489?) 
Письмо № 27. Корнелию Герарду (Штейн, июль 1489?) 
Письмо 27а. Корнелию Герарду (Штейн, 1489?) 
Письмо № 28. Корнелию Герарду (Штейн, 1489?) 
Письмо № 29. Корнелию Герарду (Штейн, 1489) 
Письмо № 30. Корнелию Герарду (Штейн, 1489?) 
Письмо № 37. Корнелию Герарду (Хальстерен, весна 1494?)


Приложение 5
Переписка Анджело Полициано и Паоло Кортези 
Анджело Полициано Паоло Кортези желает здравствовать 
Паоло Кортези Анджело Полициано желает здравствовать